紙雕創作的擬真風景：紙雕技術大解析

PART 1 紙雕藝術 紙雕擬真風景
本篇將完整介紹最新作品「Thank you for the LongestTime～原宿站2020～」的製作過程，包括從當地取材、素描、建構各個部件的步驟，從細節的重現到成品的全貌，都將為您一一說明。此外，作品經過數位拍攝的圖像處裡，並且利用光影演繹出時間的流轉，帶領大家進入作品更深一層的展演世界。
PART 2 紙雕擬真風景《東京 TOKYO》
本篇除了以東京為主題創作的「飛向雲霄GIN Z ASKY」，還介紹了澀谷、雷門、東京站、日本橋、六本木等，以東京代表性區域和建築為創作題材的各項作品。
PART 3 紙雕擬真風景《鐵路 RAILWAY》
本篇介紹了包含新作「SAKURA saku AVENUE～新目白通　面影橋～」等，以「鐵路」為主要創作題材的各項作品。其他還有湘南～鐮倉路線的「Lo n gRunning Train 110th」等江之電系列，以及出現蒸汽火車的「歡迎來到秩父路～冬季繽紛街道～」。
PART 4 紙雕擬真風景《旅行 TRAVEL》
本篇介紹的各項作品以『旅行』為主題，將日本各地名勝設定為舞台背景。作品以「Active！來去大阪」為主軸，主題涵蓋了廣島、高知、名古屋、九州、岐阜、京都、宮城、新潟等日本各地方的特殊景致。
PART 5 紙雕擬真風景《昭和的光景》
本篇介紹了如今已不復見，曾出現在某天某刻的昭和光景。各項作品皆以東京老街為題材，發想自昭和30年代的景象，除了「東京老街 乘載著人們與生活Ⅰ」與「單色記憶」，還介紹了包括「成婚別離時的家中」，以『昭和結婚典禮』為主題的一連串系列作品。
 

|  前言

全新的紙張即便只是觀看也能感受其美麗的色彩，毋需觸摸也能感受其溫潤的質感。儘管是一張紙，其後仍有可呈現的樣貌。
我在這本書中介紹的雖然是紙張，卻擷取出一道人們熱絡交談的景象。我將大家生活中最熟悉的紙張幻化為人物、車輛與街景。
書中展現了『紙雕創作擬真風景』，並且呈現了我探究至今的技法。
我在過去25年間每月於汽車專門雜誌刊登『PAPER MUSEUM』系列作品。當中利用裁切技術表現出汽車的細節，甚至精益求精地呈現出汽車特有的光澤。我創作的一大特點是將汽車設定為配角，人物才是主角。這些人物的表情與動作讓每位讀者沉浸在聯想的故事而樂在其中。
我在國中時期喜歡的汽車，如今成了我畢生志業，令人感到幸福不已。在我尚未有記憶的年幼時期就愛上繪畫，甚至不記得愛上的契機。當我描摹或描繪出寫實的畫就會受到他人讚賞，這使我更熱衷繪圖。結果越受到讚許，越讓我埋首其中。我很慶幸自己身處在受人認可的環境中。
到了大學時期卻遇到了瓶頸，不斷摸索，一再探求，尋得的答案是原創。裁切描繪的紙張需要耗費大量的時間與天數，如今回過頭來看，我才發現這就是一切的開端。經年累月建構了自己獨特的表現，也就是現在的技法。我認為尋得的原創意外地近在咫尺，而且這或許不是經過尋求，而來自於自我磨練。
正所謂術業有專攻。學生時代的我曾恥於自己只會一件事，如今我已經能大方向學生說：我持續在做一件事。有了技法，接下來我還得到最珍貴的寶藏。那正是創作團隊。
在創作超過200件作品的背後是有一個優秀創作團隊的支持。此外，還有技術與品味兼具的攝影師，負責將我手作的風景轉化為數位作品，傳送至新的媒體平台。
我希望這本書能提供繪畫者、紙雕入門者作為參考，也希望提供追求極致的藝術家一個創作的發想。

作者：太田隆司
譯者：黃姿頤
出版社：北星
ISBN：9789579559928
頁數：144
裝訂：平裝
印刷：全彩
規格：25.7*21.5
出版日：2021年9月

前言 2

畫廊

　澀谷 Go ahead！ 6

　浪聲的十字路口 8

　所澤航空紀念公園 10

創造擬真風景的紙張 12

創造擬真風景的材料 13

創造擬真風景的用具 14

 

PART 1

紙雕藝術　紙雕擬真風景 15

Thank you for the Longest Time　∼原宿站 2020∼ 16

作品圖片　素描草稿 18

making　車站製作

　描繪底稿 19

　裁切部件‧黏貼組合 20

　細節重現∼車站建築完成 21　

making　人物製作

　擺出姿勢的女性 22

　女高中生、其他人物　 23

making　汽車製作　飛雅特 500 24

making　汽車製作　車站前的汽車 26

making　風景部件 27　

作品解析 28

特寫鏡頭 30

燈光效果ー圖像的數位呈現ー　Making of Light production 34

Thank you for the Longest Time ∼原宿站夕陽 2020∼ 36

 

PART 2

紙雕擬真風景《東京 TOKYO》 37

飛向雲霄 GINZA SKY 38

作品解析 40

作品圖片　素描草稿 42

特寫鏡頭 43

燈光效果　Light production 46

畫廊《東京 TOKYO》

　東京‧未來之道。Road to future　 48

　Summer City Road 明治通＋新目白通 49

　澀谷 Go ahead！ 50

作品解析　明治通∼飛鳥山 Downhill∼ 52

燈光效果　Light production　 54

作品解析　雷門　西元 2005　 56

燈光效果　Light production　 58

作品解析　東京站∼reborn2012∼ 60　

燈光效果　Light production 62

畫廊《東京 TOKYO》

　東京‧乃木坂∼六本木 Let's go over the hills　 64

 

PART 3

紙雕擬真風景《鐵路 RAILWAY》 65

SAKURA saku AVENUE ∼新目白通－面影橋∼ 66 　

作品圖片　素描草稿 68　

making　都電車製作 69 　

making　汽車製作 70 　

making　摩托車製作 71

making　自行車製作 72　　

making　人物和小狗製作 73

making　背景製作 74

making　車站和道路製作 75

作品解析 76　

特寫鏡頭 78

燈光效果　Light production 80

Making of PAPER MUSEUM 81

Long Running Train 110th 82　　

作品解析 84

作品圖片　素描草稿 86

特寫鏡頭 87

燈光效果　Light production 90

畫廊《鐵路 RAILWAY》

　初登場 92　　

　國道 134 號湘南∼鐮倉衝浪線 93

歡迎來到秩父路∼冬季繽紛街道∼ 94　　

作品解析 96

作品圖片　素描草稿 98

特寫鏡頭 99

畫廊《鐵路 RAILWAY》

　我們生活的城鎮Ⅳ 102

 

PART 4

紙雕擬真風景《旅行 TRAVEL》 103

Active！來去大阪 104　

作品解析　 106

作品圖片　素描草稿 108

特寫鏡頭 109　　

燈光效果　Light production　 112

畫廊《旅行 TRAVEL》

　請告訴新世代∼各種面向的廣島 HIROSHIMA 114

　Rising 高知家 114 　　

　歡迎你來名古屋城 115　

　門司港站∼九州鐵路 0 哩里程碑∼ 115 　　

　岐阜縣美濃市∼卯建房屋街道∼ 116　

《旅行 TRAVEL》日本各地的作品地圖 118

 

PART 5

紙雕擬真風景《昭和的光景》 119

東京老街∼乘載著人們與生活Ⅰ 120

作品解析 122

素描草稿 124

特寫鏡頭 125

畫廊《昭和的光景　SHOWA》

　單色記憶 128　　

　電影院的記憶 129　

　昭和 30 年代國民汽車的構想 129

成婚別離時的家中 130　　

作品解析 132

素描草稿 134　　

特寫鏡頭 135

畫廊《昭和的光景　SHOWA》

　紙岡汽車 138

　出嫁的早上 138

　河川流經的城鎮 139

　我們生活的城鎮Ⅱ 139

特別畫廊

　日本橋∼跨越時空相遇的紙上世界∼ 140　

　Sweet Heart's Melody 142

作者介紹 143